新年あけましておめでとうございます。　

　皆様のご愛顧に支えられ中井脩は新たな1年を迎えました。本年も皆様に安心してお求めいただける商品・サービスをご提供できますようスタッフ一同心新たに努力してまいります。本年も変わらぬご愛顧、よろしくお願い申し上げます。

　4店合同(本店、ガーデン、トスク店、倉吉店)の新春初売りは1月2日(土)~11日(祝)まで。※ガーデンは1日よりスタート

全店全スタッフ笑顔で元気に皆様のご来店をお待ち申し上げております。